(no subject)

[dashca]

У нас теперь есть предмет "Ділова українська мова", ведет его довольно приятная пожилая учительница, и вот что я поняла сегодня про то, за что я ненавижу государство Украина вместе с его языком, культурой и традициями:

За изнасилование, которое тянется годами, с того момента, как в детском садике украиноязычная нянька (в противовес русскоязычной воспитательнице) заставляла говорить "будь ласка" вместо "пожалуйста".

То есть вот существует на редкость адекватный текст, который я слышала много раз - что раз уж живешь в какой-то стране, то было бы мило выучить государственный язык, историю, и с уважением относится к культуре и традициям.
Это я хорошо понимаю, и вообще согласна.
(Момент на счет того, что страну я не выбирала, опустим)

Но кто может мне объяснить, какого черта в гос.учреждениях "знать и уважать" постоянно подменяется "любить"? - "Вы должны любить украинский язык".
Я как слышу от кого-нибудь, что я кого-нибудь, а уж тем паче, что-нибудь, _должна_ любить, у меня сразу мальчики кровавые в глазах и руки трясутся, серьезно. Я сразу хочу нахуй послать - любить или не любить - это мое личное право, и возводить его в ранг обязанности никому не дано - что это вообще за подход?

И уж в этом месте у меня точно какая-то вавка в голове - потому что в отличие от укр.лит, к которой у меня претензий много, к украинскому языку я никаких особенных претензий не имею, вполне могла бы его хорошо знать и любить за колорит и певучесть, потому что меня вообще интересовали решительно все языки, которые мне встречались, потому что они же такие все особенные, и в каждом столько своего, особенного, интересного, штучек, фитюлек, нюансов - украинским вот только не интересуюсь, как только услышала, что должна, так сразу и перестала. Да что там - хочу всех убить, одна остаться, каждый раз, как мне это кто-нибудь говорит.
К традициям и культуре тоже относится.

(УПД) Ну и мой любимый русский нечего хаять, знать один язык - это, конечно, плохо, но если выбирать из этих двух, то я бы русский взяла, конечно. У него возможности познания и коммуникации шире.
Вот интересно, любила бы я так русский, если бы меня украинским не насиловали?

Comments

[cimpond.livejournal.com]

А я люблю эту преподшу по думу!

Ее любви к своему предмету я искренне рад и всегда здороваюсь с ней на укр и завожу беседу если пойдет на нем же.

То, что она требует любить Украину и все украинское меня не сильно парит, я давно перерос этап когда я обижался на воспитательницу в садике, которая была деревенщиной, любила телесные наказания, грубая была и вспыльчивая и еще... она любила Украину и впаривала нам украинский язык. Тогда я ненавидел все украинское, думал это наказание такое нам непойми за что.

Потом я встретил ряд людей, которые с детства любили украинский, говорили на нем, и я как-то понял, что это тоже культура и тоже язык, и одна дура в садике бессильна просто и не испортит такой немаловажный концепт в моем сознании как Украина.

Но в самом деле, это не одна дура, это тенденция, все верно. Но надо помнить, что все, что связано с Украиной и ее языком это огромная трагедия и эту трагедию надо уважать, прощать и по возможности помогать всему украинскому выбраться из того, что лучше не бросать в вентилятор... Даже поверхностные знания истории Украины дают понять, что украинская идея еще долго будет покрыта комплексами, поскольку это нация подросткового возраста, переходного, ей нужен чуткий подход, внимание, сочувствие, что угодно, только не ненависть!

Ей в самом деле нужна любовь, и ее трагедия в том еще, что в отсутствии оной (радикалов не считаем, я говорю о тех, кто может любить это не фанатично, а непосредственно, на через ненависть к кому-то еще) она уже просто сходит с ума, от лжи, лицемерия, всяких большевитских украинизаций, и в этом безумии уже просто напросто требует любви открытым текстом. А если не любите!!! Будет то же, что с теми, кто не верит что черный монстр, на самом деле – кавайная няка!

[cimpond.livejournal.com]

Вывод: полюби своих врагов! )

[dashca-enotik.livejournal.com]

с "полюби врагов" не поспоришь, конечно :)

А мой мозг, видишь, уже поврежден кавайной някой. Я тоже хочу любви и участия, что я, хуже Украины? Такая же бессмысленная и беспомощная :)))

[cimpond.livejournal.com]

А вот и нет, не понять тебе современной украинской проблемы, ) потому что ты как раз не такая. И слава Богу!

Просто пойми таких людей, отдельных, удели время, приложи усилия и пойми эту преподшу, она ведь не со зла так ошибается. Можешь ей изложить свою точку зрения, что никто ничего не должен любить насильно, хотя уважать и знать - другое дело. Что нет ничего более вредного для украинского языка, чем его насильственное впаривание, особенно через принудительную любовь. Изложить конечно на украинском, который у тебя уже значительно лучше, чем был тогда, когда я не удержался и сделал тебе замечание.

Имхо, она достаточно хорошая преподша чтобы просто своим примером вселить если не любовь так уважение к украинскому языку.

[dashca-enotik.livejournal.com]

Мне вот не кажется, что он улучшился, потому что особенно не с чего ему улучшаться - просто главная и почти единственная проблема моего украинского - это маленький словарный как его там, и это в одних обсуждениях заметно сильнее, а в других почти не заметно, в зависимости от того, обсуждались ли близкие темы в школе.
Я ей уже изложила, что знать и уважать это не то, что любить - ну она перестала говорить это вслух, но мнение-то ее не изменилось.

[cimpond.livejournal.com]

Ну-ну, стало меньше русизмов, среди сходных по значению слов ты применяешь более точные слова... я подозреваю, что это все кинотеатры. )

"Я ей уже изложила, что знать и уважать это не то, что любить - ну она перестала говорить это вслух, но мнение-то ее не изменилось."

Если перестала говорить вслух, я снимаю перед ней шляпу! Она разумный человек, ее мышление не застыло, что бывает уже... в ее возрасте у многих.

А что там у нее в душе, какое там невысказываемое мнение, по-моему уже не твое дело, и ничье вообще. Может она потом даже изменит мнение, первый шаг она сделала, притом героический шаг. Если препод (притом со стажем не хилым) способен прислушаться к мнению студентки, значит этот мир еще не прогнил, ура!

[liss-requiem.livejournal.com]

"Будет то же, что с теми, кто не верит что черный монстр, на самом деле – кавайная няка!"
Тут бы лучше подошел спагетти-монстр )