dashca: (Default)
[personal profile] dashca
Мой друг полковник никому не пишет и не звонит
Чистит винтовку, читает в журнале про динамит
думает, что устал, стал чересчур знаменит
и когда уже кто-нибудь его отпустит и заменит?

Ему сорок три, девятнадцатый год войне и четвертый внуку
внук носит берет, не боится тьмы, ненавидит скуку
мать говорит ему - хуан, пойди поиграй, сует кусок хлеба в руку
он бежит, спотыкается, падает, мир чернеет, а ну-ка, ну-ка
один
два
три
поднимает с земли пистолет
пли!

Хуан Маркес Ромеро Мехиас повстанец вроде даже герой
подводит итог всему, чего коснется рукой
будь то революция, бизнес, или любой другой
объект, персонаж или текст;

не читай, друг мой

5 коп.

Date: 2010-02-18 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] ondo-the-linde.livejournal.com
*простите за наглость*
пост-модерновое переложение маркеса уже возможно, полозковой - еще нет.
в этом, может быть, спасение от - и для - полозковой.
но касательно - удачного, согласна, - текста: имхо, данная манера письма сильно нагружает _самые говорящие_ части речи - существительные и глаголы; от того пиф-паф-пли кажется (не мне, но кому-нибудь) не прижившимся; и от того невозможно долго использовать такую систему, что образы на "действие+имя" не построишь, приходится брать готовые (что прощается пост-модерном, но проблемы не решает).

Re: 5 коп.

Date: 2010-02-18 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dashca-enotik.livejournal.com
ой, отличный комментарий, не нужно просить прощения, автор, пиши еще! )
спасибо

я подумаю об этом)
(хотя мне непонятно, что делать, потому что маркеса, содержание, образы, я цитирую почти сознательно, а полозкову - манеру, форму - фактически бессознательно)

Profile

dashca: (Default)
dashca

September 2015

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 11:31 am
Powered by Dreamwidth Studios