о эти суставы, я не могу.

[dashca]

Сегодняшняя пара делового украинского языка была посвящена устной речи, поэтому пятнадцать минут наша украинка сообщала нам оценки за наш письменный перевод (Плохо, Очень Плохо, и Так Плохо Что Даже Смотреть Страшно)
А чего она хотела, дав нам на перевод левые статьи из интернета о том, что слово-образ наследует дискурсивные коммуникации бренда но обладает большей вариабельностью наслоений точка.

Еще пятнадцать минут были посвящены промывке мозгов на тему "как важно написать статью в студенческий сборник" (за участие в сборнике нужно заплатить 10 грн за страницу, статья минимум 5 страниц, тематика украинофильско-филологическая)

Оставшийся час с некоторыми перерывами были посвящены пропаганде использования украинского языка в стиле "если вы думаете, что знаете русский, так вот, русского вы не знаете, и не можете знать, чтобы знать русский нужно жить в Москве, у нас русского никто не знает; а Вы могли бы знать украинский, но ленитесь, прикрываясь своим якобы русским, и вообще приличный человек должен знать три-четыре языка, а вы не знаете и одного, а между тем украинский самый богатый, мелодичный, и приятный в употреблении язык"

Вот что заставляет украинофилов быть такими мудаками? Почему, почему ни один встреченный мной учитель русского, английского, французского не нес такой феерической чуши, а все, все учителя украинского - в большей или меньшей степени несли?

Comments

[el-fabio.livejournal.com]

Я пишу не в студенческих сборниках, правда, но это способ поделиться идеями, да. С широкой аудиторией делиться есть ЖЖ, а вот с узкой, которой интересна и понятна узкая допустим философская проблематика - удобно общаться в официальных журналах.
Ну и опять же - строчка "были публикации" иногда очень решают при поступлениях в магистратуры/аспирантуры. А что до меня, то мне они жизненно необходимы, т.к. преподавательская деятельность у нас по закону должна быть подтверждена и научной, ну и кандидатскую без статей в журналах не получить никак((

[dashca-enotik.livejournal.com]

ну так ты философ и пишешь статьи по философии в журналы, которые читают другие люди, интересующиеся философией) понятно)))

а ж художнег, ну в крайнем случае сойду за искусствоведа, нахрена мне писать статьи по филологии?))
Главное, вот по истории искусств можно написать т.н. индивидуальную работу, за которую дают много дополнительных баллов. Потом ее при желании мжно публиковать, а можно и не публиковать, была бы работа хороша.

А по украинскому баллы можно получить только при факте публикации, нет публикации - нет оценки - что вообще неясно, потому что эти 50 гривен никак не преподаватель получает.