(no subject)
Nov. 2nd, 2010 01:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dashcaЧитаю Мэлори, очень нравится, но, в общем, эта книга оказалась совсем не такой, как я о ней думала.
Я ужасно люблю артуровский цикл, и читала, в детстве, понятное дело, всякие сказки и легенды, по которым было очень видно, что они опираются на что-то более раннее, но не было понятно, на что - почему-то у меня сложилось впечатление, что на Мэлори.
Правильный ответ, видимо - фольклор?
В общем, от искомого первоисточника, которого я жаждала, как Ланселот Грааля, Мэлори отстоит чуть ли не дальше, чем сказки и легенды в пересказе для детей - вопрос, где бы теперь найти более ранний, дохристианский корпус текстов - кельтских? валлийских? - которые пролили бы свет на Мерлина, Нимуэ, на Владычицу Озера и на сложные расклады с нарушенными клятвами и наказаниями. которые там - о, я уверена! - есть.
Я эти истории так ясно чувствую, какие они густые, как темная вода, какие странные, что мне даже кажется, что, может, это я их выдумала сама себе, а на самом деле никаких таких текстов нет.
Но есть же, например "Туманы Авалона" Зиммер-Брэдли, которые так отчетливо вторичны, и как бы я хотела почитать то, относительно чего они вторичны!
Я ужасно люблю артуровский цикл, и читала, в детстве, понятное дело, всякие сказки и легенды, по которым было очень видно, что они опираются на что-то более раннее, но не было понятно, на что - почему-то у меня сложилось впечатление, что на Мэлори.
Правильный ответ, видимо - фольклор?
В общем, от искомого первоисточника, которого я жаждала, как Ланселот Грааля, Мэлори отстоит чуть ли не дальше, чем сказки и легенды в пересказе для детей - вопрос, где бы теперь найти более ранний, дохристианский корпус текстов - кельтских? валлийских? - которые пролили бы свет на Мерлина, Нимуэ, на Владычицу Озера и на сложные расклады с нарушенными клятвами и наказаниями. которые там - о, я уверена! - есть.
Я эти истории так ясно чувствую, какие они густые, как темная вода, какие странные, что мне даже кажется, что, может, это я их выдумала сама себе, а на самом деле никаких таких текстов нет.
Но есть же, например "Туманы Авалона" Зиммер-Брэдли, которые так отчетливо вторичны, и как бы я хотела почитать то, относительно чего они вторичны!
