Еще такой вопрос
Sep. 12th, 2010 02:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dashcaВ какой-то момент я очень успешно учила новые английские слова методом "карточек" с помощью последней Лингвы. Смысл в том, что туда забиваешь пары английский-русский, после чего программа в случайном порядке дает тебе английское слово, а ты вбиваешь русское, чем чаще отвечаешь правильно - тем реже она тебе показывает соответствующее слово, потом наоборот - говорит русское, а ты вбиваешь английское.
Все это было довольно удобно, потому что, во-первых, когда создаешь карточку, то вводишь только одно слово, а перевод на нужный язык она подставляет сама, потому что к большинству слов можно послушать произношение, и благодаря куче настроек, позволяющих регламентировать, когда она будет тебя спрашивать, как часто и так далее.
Но есть две проблемы: Во-первых, я не нашла, как импортировать карточки на другой компьютер, во-вторых, неудобно, когда она все время висит в трее.
Вопрос: Кто знает хорошие аналоги, лучше он-лайн?
(Или как переносить карточки с одного компа на другой?)
Все это было довольно удобно, потому что, во-первых, когда создаешь карточку, то вводишь только одно слово, а перевод на нужный язык она подставляет сама, потому что к большинству слов можно послушать произношение, и благодаря куче настроек, позволяющих регламентировать, когда она будет тебя спрашивать, как часто и так далее.
Но есть две проблемы: Во-первых, я не нашла, как импортировать карточки на другой компьютер, во-вторых, неудобно, когда она все время висит в трее.
Вопрос: Кто знает хорошие аналоги, лучше он-лайн?
(Или как переносить карточки с одного компа на другой?)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-09-13 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-13 08:05 pm (UTC)а если бы такое что слова разделены по уровням сложности напр по частоте употребления, ну как в словарь отбирают там 5 000 слов, 10 000
и чтоб произносило при этом
чтобы ничего не писать а нажимаеш энтер и перевод показывает и так в случ порядке те слова кот не знаешь
Такого нет?
no subject
Date: 2010-09-13 08:37 pm (UTC)Еще есть книжки так называемые адаптированные но я их не пробовала.
no subject
Date: 2010-09-15 05:42 pm (UTC)вот, кстати, почти Бредбери