(no subject)
Sep. 7th, 2010 07:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dashcaУ нас теперь есть предмет "Ділова українська мова", ведет его довольно приятная пожилая учительница, и вот что я поняла сегодня про то, за что я ненавижу государство Украина вместе с его языком, культурой и традициями:
За изнасилование, которое тянется годами, с того момента, как в детском садике украиноязычная нянька (в противовес русскоязычной воспитательнице) заставляла говорить "будь ласка" вместо "пожалуйста".
То есть вот существует на редкость адекватный текст, который я слышала много раз - что раз уж живешь в какой-то стране, то было бы мило выучить государственный язык, историю, и с уважением относится к культуре и традициям.
Это я хорошо понимаю, и вообще согласна.
(Момент на счет того, что страну я не выбирала, опустим)
Но кто может мне объяснить, какого черта в гос.учреждениях "знать и уважать" постоянно подменяется "любить"? - "Вы должны любить украинский язык".
Я как слышу от кого-нибудь, что я кого-нибудь, а уж тем паче, что-нибудь, _должна_ любить, у меня сразу мальчики кровавые в глазах и руки трясутся, серьезно. Я сразу хочу нахуй послать - любить или не любить - это мое личное право, и возводить его в ранг обязанности никому не дано - что это вообще за подход?
И уж в этом месте у меня точно какая-то вавка в голове - потому что в отличие от укр.лит, к которой у меня претензий много, к украинскому языку я никаких особенных претензий не имею, вполне могла бы его хорошо знать и любить за колорит и певучесть, потому что меня вообще интересовали решительно все языки, которые мне встречались, потому что они же такие все особенные, и в каждом столько своего, особенного, интересного, штучек, фитюлек, нюансов - украинским вот только не интересуюсь, как только услышала, что должна, так сразу и перестала. Да что там - хочу всех убить, одна остаться, каждый раз, как мне это кто-нибудь говорит.
К традициям и культуре тоже относится.
(УПД) Ну и мой любимый русский нечего хаять, знать один язык - это, конечно, плохо, но если выбирать из этих двух, то я бы русский взяла, конечно. У него возможности познания и коммуникации шире.
Вот интересно, любила бы я так русский, если бы меня украинским не насиловали?
За изнасилование, которое тянется годами, с того момента, как в детском садике украиноязычная нянька (в противовес русскоязычной воспитательнице) заставляла говорить "будь ласка" вместо "пожалуйста".
То есть вот существует на редкость адекватный текст, который я слышала много раз - что раз уж живешь в какой-то стране, то было бы мило выучить государственный язык, историю, и с уважением относится к культуре и традициям.
Это я хорошо понимаю, и вообще согласна.
(Момент на счет того, что страну я не выбирала, опустим)
Но кто может мне объяснить, какого черта в гос.учреждениях "знать и уважать" постоянно подменяется "любить"? - "Вы должны любить украинский язык".
Я как слышу от кого-нибудь, что я кого-нибудь, а уж тем паче, что-нибудь, _должна_ любить, у меня сразу мальчики кровавые в глазах и руки трясутся, серьезно. Я сразу хочу нахуй послать - любить или не любить - это мое личное право, и возводить его в ранг обязанности никому не дано - что это вообще за подход?
И уж в этом месте у меня точно какая-то вавка в голове - потому что в отличие от укр.лит, к которой у меня претензий много, к украинскому языку я никаких особенных претензий не имею, вполне могла бы его хорошо знать и любить за колорит и певучесть, потому что меня вообще интересовали решительно все языки, которые мне встречались, потому что они же такие все особенные, и в каждом столько своего, особенного, интересного, штучек, фитюлек, нюансов - украинским вот только не интересуюсь, как только услышала, что должна, так сразу и перестала. Да что там - хочу всех убить, одна остаться, каждый раз, как мне это кто-нибудь говорит.
К традициям и культуре тоже относится.
(УПД) Ну и мой любимый русский нечего хаять, знать один язык - это, конечно, плохо, но если выбирать из этих двух, то я бы русский взяла, конечно. У него возможности познания и коммуникации шире.
Вот интересно, любила бы я так русский, если бы меня украинским не насиловали?
no subject
Date: 2010-09-26 08:55 pm (UTC)Современная российская культура -это Ксения Собчак в лучшем случае.
Золоченые украшения в изобилии на девицах ,вобщем, восток, итд, потом фильмы эти глуповатые про новых русских, и это массовая культура, таких людей большинство.
Вообще, Россия -это другой менталитет.
Эх, дубинушка, ухнем, коня на скаку остановит, какой русский не любит быстрой езды...
Украинцы , так сказать, помірковані.
Россияне агрессивны и очень настроены против украины, причем это доходит до истерики.
Я уверена, что в Харькове отнюдь не русское произношение, и прежде, чем оценивать Ваш интеллект, обязательно презрительно смотрят.
Я неоднократно встречала отношение вполне образованных и, казалось бы,
трезво мыслящих людей, которые были настроены против меня изначально, считая тупой, потому, что я украинка.
Когда во мне обнаруживались зачатки интеллекта- а я настойчива, если мне что -нибудь нужно, они молча отходили и в дальнейшем обходили меня десятой дорогой.
Также они удивлялись, что я говорю формально правильно.
Они думают, что это невозможно.
Поэтому русский язык как 2-ой государственный страшно вреден для Украины стратегически- в России культура отсутствует, зато она присутствует в изобилии на западе. Например, во фр, книжные магазины через каждые 10 метров , и там всегда есть покупатели, и они покупают, причем за 25 евро книга.
В России сейчас СТРАШНЫЙ КРИЗИС в сфере образования.
Люди, которые читали Достоевского, редкость, и главное, они его воспринимают на уровне сериалов, то есть его герои представляются чем-то вроде мультяшных персонажей.
Кроме того, у меня есть и чисто субъективное представление-
вот эти все Марьино, Добрынино, Валюшка, Надюшка- меня тошнит от этой слащавости, честно, и этого акающего произношения.
Оно мне кажется даже каким-то вульгарным, как Собор Василия Блаженного.
no subject
Date: 2010-09-26 09:26 pm (UTC)Если в Польше женщина -это уже пані и она вовсе не будет выгибаться в сомнительные позы под музыку, то во франции женщина одета скромно, с большим вкусом, и только негры одевают золотые дешевые украшения, впрочем , им идет.
Уже даже в польше нет пьяных на улице, а в России в 4-км от Москвы их куча под каждым забором.
Современная Россия очень точно описана в фильме Кончаловского Глянец.
Так оно там и есть. Посмотрите, забавно.
Такие вот дела.
no subject
Date: 2010-09-27 08:19 am (UTC)Будем считать, что это параллельная реальность?
no subject
Date: 2010-09-29 03:06 pm (UTC)аюрведа или руководство пользования третьим глазом?