dashca: (шлемофон)
[personal profile] dashca
У нас теперь есть предмет "Ділова українська мова", ведет его довольно приятная пожилая учительница, и вот что я поняла сегодня про то, за что я ненавижу государство Украина вместе с его языком, культурой и традициями:

За изнасилование, которое тянется годами, с того момента, как в детском садике украиноязычная нянька (в противовес русскоязычной воспитательнице) заставляла говорить "будь ласка" вместо "пожалуйста".

То есть вот существует на редкость адекватный текст, который я слышала много раз - что раз уж живешь в какой-то стране, то было бы мило выучить государственный язык, историю, и с уважением относится к культуре и традициям.
Это я хорошо понимаю, и вообще согласна.
(Момент на счет того, что страну я не выбирала, опустим)

Но кто может мне объяснить, какого черта в гос.учреждениях "знать и уважать" постоянно подменяется "любить"? - "Вы должны любить украинский язык".
Я как слышу от кого-нибудь, что я кого-нибудь, а уж тем паче, что-нибудь, _должна_ любить, у меня сразу мальчики кровавые в глазах и руки трясутся, серьезно. Я сразу хочу нахуй послать - любить или не любить - это мое личное право, и возводить его в ранг обязанности никому не дано - что это вообще за подход?

И уж в этом месте у меня точно какая-то вавка в голове - потому что в отличие от укр.лит, к которой у меня претензий много, к украинскому языку я никаких особенных претензий не имею, вполне могла бы его хорошо знать и любить за колорит и певучесть, потому что меня вообще интересовали решительно все языки, которые мне встречались, потому что они же такие все особенные, и в каждом столько своего, особенного, интересного, штучек, фитюлек, нюансов - украинским вот только не интересуюсь, как только услышала, что должна, так сразу и перестала. Да что там - хочу всех убить, одна остаться, каждый раз, как мне это кто-нибудь говорит.
К традициям и культуре тоже относится.

(УПД) Ну и мой любимый русский нечего хаять, знать один язык - это, конечно, плохо, но если выбирать из этих двух, то я бы русский взяла, конечно. У него возможности познания и коммуникации шире.
Вот интересно, любила бы я так русский, если бы меня украинским не насиловали?

Date: 2010-09-07 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] kartetz.livejournal.com
только закончила книжку про украинскую историю для детей, до этого благоразумно украинской истории не касалась, все хорошо в свое время.
вот, Даша - дело не в языке: польском русском румынском украинском немецком - который одевали здесь людям на уши,
дело в людях, которые это делают.
украинский язык ни при чем. (как и культуры, и многие религии)
это пост-советские люди. это советские люди - совки, украинци,
и просто взяточники, просто шакалы при власти, при господствующей идеологии.
мне, наверное,повезло -укр.язык и укр. литература были всегда лично моими, как если бы я учила эсперанто, и одна на тысячу его знала.
но как я ..ух! - также,как и ты к украинскому,относилась к "народной русской культуре", которую мне навязывали....Да, в моем сознании - навязывали. мне лично.
я думаю, та девушка,которая сейчас в Латинской Америке изучает гуарани, вместо любимого французского, например, тоже ругается на "это дерьмо и его преподавателей". А дядька-индеец, который мечтал увидеть этот язык - Свободно Изучаемым, не-запретным, - всю свою жизнь, ....думаю, он не может переделать огромное количество гадов, которые впаривают и насаждают гуарани, заставляют его любить, и так дале...

плюстопицод!!!

Date: 2010-09-07 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_mamuda_/
умри - лучше не скажешь!

Date: 2010-09-07 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] dashca-enotik.livejournal.com
От нелюбви к истории я как раз избавилась, потому что у меня была чудесная преподавательница на первом курсе, которая интересно и внятно читала, давала разные точки зрения, и не приседала на уши по поводу распрекрасной Украины и древний укров. В конце концов, это все равно в намного большей степени история территории, чем государства.

Ну, точно не в языке - это я согласна - и согласна, что дело в людях. Но эти люди - носители определенной культуры и менталитета - советско-украинского - который они и насаждают - советского, видимо, больше, но в украинском культурном наследии и до СССР эта идея все время мелькает - начиная с Шевченко примерно. Любите Украину, мать вашу.

Date: 2010-09-07 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] saver-ag.livejournal.com
про древних укров мне рассказывали только русские в интернетах, что за напасть.

Date: 2010-09-07 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] dashca-enotik.livejournal.com
А мне учительница Человека и Общества в школе. Она еще историю вела, но не у нас. И на Харькивщинознавстви что-то такое было.

Date: 2010-09-07 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] oaristes.livejournal.com
"учительница Человека и Общества" замечательно. :)

Date: 2010-09-07 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] dashca-enotik.livejournal.com
угу. она меня на втором, что ли, уроке выгнала из Общества и из Человеков :))

Date: 2010-09-07 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] dashca-enotik.livejournal.com
Еще меня смущает, Марина, что, понимаешь, мне в жизни никто не пытался навязать любовь к алгебре, или физике, или английскому языку - вот этот вод подход видела только у физруков и преподов украинского.
Почему, спрашивается, все психи оказались в Калифорнии именно в области преподавания украинского такая высокая концентрация таких людей?
У них там мода?

Date: 2010-09-07 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] natka-doma.livejournal.com
спасибо, Марина.
а то я собралась сильно расстраиваются на дашину такую ненависть к Украине, ее языку и прочему перечисленному в посте.
Я полностью согласна Даш, то что тебе остались маловменяемые люди учившие тебя не имеет отношениее к стране, ее традициям и языку.
Они (страна и пр) как бы не виноваты..

Date: 2010-09-07 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] dashca-enotik.livejournal.com
Послушай - они не маловменяемые - они в основном образованные и хотят научить - но почему они думаю, что я должна это любить, я не понимаю.

И почему концентрация таких людей так велика среди украинофилов, и так мала среди, к примеру, математиков? Что-то, значит, есть в этом культурном наследии, что заставляет его адептов яростно его пропагандировать?

Date: 2010-09-07 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] lfirf.livejournal.com
Я думаю математики внутри своего круга о любви к различным способам и разделам сперечаються. Физики например - вероятностники и дерерминалисты - ругались в мое время до мордобития. "хороший он парень, тока детерминалист", грустно покачивая головой, говорил один знакомый о другом.
А украинофилы - кк и украино фобы - нусут сове нарружу.. и имеем то "великих укров", то искалеченный язык а то ешшо что похуже. да, когда я учила украинский идеологии было меньше, это спасло мое восприятие.

Ну как..

Date: 2010-09-07 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] natka-doma.livejournal.com
я лично, отношу это к процессу становления государства (ну или восстановления) с 1991 года. меня лично проперло на Украину после событий Оранжевой революции (да да я все знаю и понимаю и речь не о ней). Но я хорошо понимаю, что происходит в голове - долго долго Украина государством не была.
Примерно так же как не были прибалтийские страны - хотя там, было легче.они не долго были под совком и не так сильно растеряли свою государственность.
ну в общем, от этого и перегибы на местах, я считаю.
Но правда, мне глаз режет текст - ненавижу Украину.
Ну хочется сказать - ну не живи здесь.

Re: Ну как..

Date: 2010-09-07 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] dashca-enotik.livejournal.com
Ну Натка, а что вот ты например любишь в Украине, связанного с государством, а не территорией?

Я вот люблю природу, архитектуру и многих людей; люди, подозреваю, везде одинаковые. Ну и предпочитаю наших властей российским по принципу меньшего из зол, не люблю совсем.

Date: 2010-09-07 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] alonso-kexano.livejournal.com
бггг, во всем виноват СССР
даже в украинской мове

предсказуемый комментарий, впрочем =)

Date: 2010-09-07 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] liss-requiem.livejournal.com
В украинском языке, Ань ) по-русски будет - "в украинском языке".

Date: 2010-09-08 06:04 am (UTC)
From: [identity profile] alonso-kexano.livejournal.com
мова, Лисс, она и в Африке мова

Profile

dashca: (Default)
dashca

September 2015

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 06:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios