(no subject)

[dashca]

Сегодня увидела в худпроме объявление:
"Поздравляем студентов ХГАДИ с победой в 12-ом международном конкурсе упаковки "Заводной Апельсин"
- и дальше список студентов.

Я не читала книгу, и фильм не видела, но примерно представляю, о чем это - кому, кому, и главное из каких соображений пришло в голову назвать так конкурс упаковки?

Краше только издательство "Савонарола", по-моему...

Comments

[doppler-mask-r.livejournal.com]

Эмм... Довольно прозрачный намёк на принцип "лучше страньше, страньше - лучше"? Тогда у этих ребят образованности (как минимум лингвистической)и чувства юмора точно не занимать=)
Ну или людям просто словосочетание понравилось:

— Кстати, — промурлыкала Мелисса, уверенно уводя разговор от скользкой темы. — Ваш клан — один из самых известных на сервере.
— Ну, без ложной скромности — это так, — польщенно улыбнулся Бармалей.
— Давно хотела спросить о его названии. Мардук... При чем тут шумеры?
— Шу-кторы? — удивился Бармалей.
— Ну... Мардук... Это же имя древнего бога, так?
Бармалей пожал плечами.
— Надо спросить у главы клана... Но вообще-то, нам просто слово понравилось. Таинственное, звучное такое. А что оно означает — мы не особо разбирались...