(no subject)

[dashca]

А объясните мне, кто в теме:

В чем минусы введения в Украине русского языка в качестве второго государственного?

(УПД): Стоп.
Введения второго государственного означает дублирование (два экзамена в школе, два заявления на поступление, две вывески в магазине), или свободный выбор одного из двух?
Я думала, что второе.

Comments

[green-serpent.livejournal.com]

опять же в Канаде в Квебеке официальное двуязычие (сцуки. мы под них софт локализровали).

[mortang.livejournal.com]

Двуязычие в Квебеке - это когда надписи на двух языках.
Двуязычие в понимании наших восточных уродцев - это когда надписи только на русском.

Есть некоторая разница.

[dashca-enotik.livejournal.com]

См. апдейт поста.

[mortang.livejournal.com]

В случае, со свободным выбором одного из двух - как выбор одного человека сочетается с противоположным выбором людей, с которыми ему необходимо взаимодействовать?

[dashca-enotik.livejournal.com]

Да, это проблема.

Но эта проблема есть уже сейчас, и она никак не решается - я не думаю что введение русского вторым государственным ее усугубит.

[mortang.livejournal.com]

Усугубит, еще и как.
Введение русского вторым государственным ее узаконит.

Это все равно, что из-за того, что ряд водителей проезжает на красный свет
признать светофоры неэффективными и убрать вовсе.

[sauserful.livejournal.com]

стало быть, с торчки зрения западных уродцев зорошо - это когда никаких русских надписей нет...

[mortang.livejournal.com]

Вы читали, скажем, ныне действующий закон о рекламе?
Надпись должна быть продублирована на государственном языке.
Все.
Кроме этого можете ее написать хоть на китайском, хоть на русском, хоть на английском.
Где вы здесь увидели "никаких русских надписей"?

[sauserful.livejournal.com]

вопрос был задан чтобы лучше понять вашу позицию