(no subject)

[dashca]

Если бы те, кто составляет школьную программу, имели хоть каплю соображения, то ради того, чтобы привить школьникам любовь и уважение к украинскому языку, они бы выкинули всего Тычыну, но непременно включили бы это стихотворение:

Долг Украине

Знаете ли вы
	украинскую ночь?
Нет,
    вы не знаете украинской ночи!
Здесь
     небо
	  от дыма
	  	становится черно́,
и герб
	звездой пятиконечной вточен.
Где горилкой,
	удалью
		и кровью
Запорожская
	бурлила Сечь,
проводов уздой
	смирив Днепровье,
Днепр
      заставят
		на турбины течь.
И Днипро́
	по проволокам-усам
электричеством
	течёт по корпусам.
Небось, рафинада
и Гоголю надо!

 
Мы знаем,
	курит ли,
		пьёт ли Чаплин;
мы знаем
	Италии безрукие руины;
мы знаем,
	как Ду́гласа
		галстух краплен…
А что мы знаем
	о лице Украины?
Знаний груз
	у русского
		тощ —
тем, кто рядом,
	почёта мало.
Знают вот
	украинский борщ,
Знают вот
	украинское сало.
И с культуры
	поснимали пенку:
кроме
   двух
      прославленных Тарасов —
Бульбы
     и известного Шевченка, —
ничего не выжмешь,
	сколько ни старайся.
А если прижмут —
	зардеется розой
и выдвинет
	аргумент новый:
возьмёт и расскажет
	пару курьёзов —
анекдотов
	украинской мовы.
Говорю себе:
	товарищ москаль,
на Украину
	шуток не скаль.
Разучите
	эту мову
		на знамёнах —
			лексиконах алых, —
эта мова
	величава и проста:
«Чуешь, сурмы заграли,
час расплаты настав…»
Разве может быть
	затрёпанней
		да тише
слова
    поистасканного
		«Слышишь»?!
Я   немало слов придумал вам,
взвешивая их,
	одно хочу лишь, —
чтобы стали
	всех
 	  моих             стихов слова
полновесными,
	как слово «чуешь».

 
Трудно
      людей
	    в одно истолочь,
собой
     кичись не очень.
Знаем ли мы украинскую ночь?
Нет,
   мы не знаем украинской ночи.

Владимир Маяковский.

Comments

[sauserful.livejournal.com]

Мне это стихотворение стоило бы слушать, а не читать.

[dis-s.livejournal.com]

Да, Дашка! смешно. Ты открыла для себя Маяковского? Ну сделай еще одно телодвижение и открой для себя Тычину:
ПЛУГ

Вітер.
Не вітер - буря!
Трощить, ламає, з землі вириває...
За чорними хмарами
(з блиском! ударами!)
за чорними хмарами мільйон мільйонів
мускулястих рук...
Котить. У землю врізає
(чи то місто, дорога, чи луг)
у землю плуг.
А на землі люди, звірі й сади,
а на землі боги і храми:
о пройди, пройди над нами,
розсуди!
Й були такі, що тікали.
В печери, озера, ліси.
- Що ти за сило єси? -
питали.
І ніхто з них не радів, не співав.
(Огняного коня вітер гнав -
огняного коня -
в ночі-)
І тільки їх мертві, розплющені очі
відбили всю красу нового дня!
Очі.

[dashca-enotik.livejournal.com]

Нет, я Маяковского давно для себя открыла, еще в конце школы, а это стихотворение нашла несколько месяцев назад, случайно, но все забывала запостить.

Не знаю, это конечно много лучше, чем Франко с его Каменярами, или вообще многое из того, что входит в программу, я цомом могу оценить, но меня все равно не трогает - нет в нем чего-то живого

[liss-requiem.livejournal.com]

А мне нравятся "Каменяри". Я больше из Франко ничего и не помню, а их - помню )

[dashca-enotik.livejournal.com]

мм, а чем они тебе нравятся?

Мне кажется, дурной символизм - и идеи банальные, и форма не блещет - я вообще символизм недолюбливаю, но что можно любить в Бодлере, понимаю, а у Франко?

[liss-requiem.livejournal.com]

Хз, очень сильно написано.

aga

[chertik-v-yubke.livejournal.com]

DObavit' eshhe kak minimum "Kajdalosja flejtamy" togo zhe Tychiny. Voobshhe, grusto, kak nas uchili ne ljubit' jetu literaturu.