Гы, бугага, лол.

[dashca]

Сегодня после пары Екатерина Юрьевна, наш преподаватель Истории Украины, вполне хороший преподаватель, надо сказать, спросила меня, в какой школе я училась до Академии

- в сорок пятой, говорю
- А потом наш лицей заканчивали? (имеется в виду лицей искусств при худпроме, куда идут после 9)
- Нет, говорю, только подкурсы. Я в физико-математическом классе училась.
- Но Даша, Вы же стопроцентный гуманитарий!
- О_о!

Благодродный дон поражен в самую пятку, помимо заявления Лина о том, что мне абсолютно несвойственна рефлексия, и известного мифа о том, что я подлая хитрожопая сука, притворяющаяся валенком в целях реализации своих чорных планов, таких попаданий пальцем в небо касательно моей персоны еще никто не выдавал.

С трудом взяв себя в руки интересуюсь аргументами в пользу этого заявления, ответ не заставил себя ждать:

- Это видно по тому, как Вы мыслите, по вашей логике, разговору - люди с математическим складом ума не могут выражать свои мысли.

То есть, логика и связная речь, а также выраженные способности к анализу - черты гуманитарного склада ума. А математики - такие странные люди, жующие свой галстук, и мямлящие что-то неразборчивое.

Мне, в общем, какие-то неправильные математики попадались.

Вообще, это странный пример того, как люди все лучшее в голове присваивают некой категории, которая им нравится, а за борт выбрасывают все то, что не. И как они тщательно это скрывают до поры до времени.

Comments

[asfon.livejournal.com]

По переводам чаще всего можно с определенностью судить только о языке переводчика... о степени владения оным языком. ))

[liss-requiem.livejournal.com]

Имхо не только.

[asfon.livejournal.com]

Имхо, образчиком самого чудовищного языка является признанный классик Л.Н. Толстой. )))
Но тут мы из области хотя бы приблизительно определенных критериев переходим в область личных пристрастий... а о вкусах спорить можно, но договориться - вряд ли. )))

[liss-requiem.livejournal.com]

*застенчиво, ковыряя носком землю*
а я вот Толстого не читал-с...

[asfon.livejournal.com]

Пф... я сама у него ничего, кроме школьных "Войны и мира" и "Воскресенья" не читала... не хватило мужества. )))