(no subject)
Apr. 28th, 2008 12:58 pmИнтересно, а что говорила, скажем, императрица Мария Федоровна, когда роняла себе на ногу что-нибудь тяжелое?
Вопрос не праздный - я пообещала Кенуру, что очень постараюсь не матерится, всякие фиги, блины, и прочая кулинария меня не радует, а Аглая убеждает меня перестать чертыхаться.
Выяснилось, что запас более-менее куртуазных междометий, выражающих положительные эмоции, у меня есть, а вот отрицательных - практически нет.
Почему? Да потому, что в книжках, которые я читала, королевы в восхищении бывали, а вот в ..гм.. крайней степени удивления, грозящей перерасти в бурю - как-то нет. Ну или да, но молчали.
Я абсолютно серьезно))
Вопрос не праздный - я пообещала Кенуру, что очень постараюсь не матерится, всякие фиги, блины, и прочая кулинария меня не радует, а Аглая убеждает меня перестать чертыхаться.
Выяснилось, что запас более-менее куртуазных междометий, выражающих положительные эмоции, у меня есть, а вот отрицательных - практически нет.
Почему? Да потому, что в книжках, которые я читала, королевы в восхищении бывали, а вот в ..гм.. крайней степени удивления, грозящей перерасти в бурю - как-то нет. Ну или да, но молчали.
Я абсолютно серьезно))
no subject
Date: 2008-04-28 11:22 am (UTC)Главное, чтобы речб поражала стройными логическими цепочками)) остальное - побоку, можно где-то а этом ассоциативном ряду и словцо вставить, к месту))
no subject
Date: 2008-04-28 11:25 am (UTC)а вот когда уронила на ногу что-то тяжелое, или рисовала два часа картинку, и не сохранила,и тут иллюстратор выдает ошибку и закрывается, или что-то опрокинула случайно, или вдруг выясняется, что поезд, которым ты рассчитывал уехать, отменили?
no subject
Date: 2008-04-28 06:32 pm (UTC)А если серьезно, я думаю, они говорили "черт!" и тут же, озираясь, поспешно крестились)
придумала
Date: 2008-05-02 10:56 am (UTC)