(no subject)

[dashca]

"Сейчас, минутку, одну минутку. А с чего это у тебя нервный срыв, кстати сказать? То есть если уж ты изо всех сил старалась выйти из строя, то почему бы тебе не употребить всю эту энергию на то, чтобы остаться здоровой и веселой? Ладно, я непоследователен. Сейчас я веду себя очень непоследовательно. Но, боже мой, как ты испытываешь ту малую толику терпения, которая мне досталась от роду! Ты смотришь на свой университетский городок, и на мир, и на политику, и на урожай одного лета, слушаешь болтовню кучки безмозглых студентов и решаешь, что повсюду — только "я", "я", "я" и единственный разумный выход для девушки — обрить себе голову, лечь на диван, твердить Иисусову молитву и просить у Бога какого нибудь маленького мистического чуда, которое принесет ей радость и счастье."

Джером Сэлинджер, "Зуи".

Comments

Re: Смешно

[dashca-enotik.livejournal.com]

Кхм, Глеб, при всем моем уважении к тебе, до Сэлинджера тебе все-таки очень далеко.
У Сэлинджера эти мысли рождались в голове, ты же ловишь их сачком - разница принципиальна.

Слушай, ты точно говорил этой нервной девушке примерно тоже самое, что и Зуи говорит Фрэнни в этом отрывке? Ты уверен?
Тут же самое главное - отношение к Богу.
Про Бога ей говорил?

Я не наезжаю, мне правда интересно.

[see-at-focus.livejournal.com]

Ну, про "ловить сачком" - тут ты, кажется, просто шутки не поняла. У нас с тобой вообще на редкость фиговая взаимопонимаемость :)
Говорил не совсем то же самое, каюсь. Но похожее. В том числе и про Богу.
Я верю, что ты не наезжаешь, просто у тебя очень экспрессивная маненра общения

[dashca-enotik.livejournal.com]

не про Богу, а про Бога.
Искренне надеюсь, что ты опечатался.

"Ловить сачком" - это не шутка, а метафора.
Короче, я на самом деле думаю именно то, что написала про тебя и Сэлинджера, вне зависимости от наличия сачка.

[mikrob.livejournal.com]

А ты бога с большой буквы пишешь из принципиальных соображений?
Есть такой американский писатель - Гай Девенпорт. Тебе наверное понравиться (хотя интересно, понравиться ли?).

[dashca-enotik.livejournal.com]

Не совсем.
Пишу с большой, когда пишу с позиции какой-либо религии, требующей написания слова "Бог" с большой буквы, или когда цитирую какой-то текст, где это слово написано с большой буквы, или цитирую кого-то, кто произносит это слово так, что его явно следует писать с большой буквы.
И еще когда говорю о моих собственных отношениях с Богом, то тоже с большой, этот пункт очень тяжело объяснить, когда он есть, а когда его нет.

А с маленькой пишу, когда говорю о понятии вообще.
Например: "Тюр был скандинавским богом войны".

То есть, есть определенная разница между предложениями:
"Римляне принесли кельтам Единого Бога" и "Римляне принесли кельтам единого бога".

Вот, примерно так.