Обо всем сразу
Mar. 1st, 2013 06:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dashcaНаконец-то неделя мытаря и фарисея (то есть Великий Пост скоро), и от этого как-то мне легко и хорошо - всегда мне трудно давался промежуток от Крещения до начала постной Триоди, думала до сих пор, что это из-за сессии, которая всегда на это время выпадает, но нет - в этом году никакой сессии и вообще все хорошо, а все равно было какое-то тяжелое ощущение. Но прошло.
Новый дом все больше походит на дом, а не на свалку непонятных вещей (кстати, проигрыватель для пластинок случайно никому не нужен? без иглы, но рабочий вроде). Я ничего, ничего не успеваю как-то катастрофически (даже этот пост еще с воскресенья собиралась написать), то одно, то другое, но как-то список дел все же уменьшается, может, все-таки мне удастся вернуться обратно в нормальный ритм жизни. Как бы все-таки изловчится рано ложится и рано вставать - последний раз я это делала три года назад, на втором курсе, а до сих пор помню, как было хорошо.
На греческом в этом семестре койне, читаем Апокалипсис подряд - предлагают на выбор каждому курсу либо его, либо Евангелие от Иоанна - группа, с которой я хожу, выбрала Апокалипсис, уж не знаю, почему - я бы выбрала Евангелие, конечно. С другой стороны, мне, наверное, полезней Апокалипсис - я его существенно хуже знаю, поэтому не возникает проблемы, которая у меня была с отрывками Нового Завета в прошлом семестре, когда я больше вспоминала, чем переводила.
В общем, ничего у меня ничего не происходит, сплошные будни. Но очень, очень хорошие будни - радуюсь каждый день всему, что со мной так медленно и размеренно происходит, и мелочам всяким тоже. Неужели я научилась наконец любить спокойные воды светлой лазури, и не хотеть никаких бурных событий? Хорошо бы так.
Новый дом все больше походит на дом, а не на свалку непонятных вещей (кстати, проигрыватель для пластинок случайно никому не нужен? без иглы, но рабочий вроде). Я ничего, ничего не успеваю как-то катастрофически (даже этот пост еще с воскресенья собиралась написать), то одно, то другое, но как-то список дел все же уменьшается, может, все-таки мне удастся вернуться обратно в нормальный ритм жизни. Как бы все-таки изловчится рано ложится и рано вставать - последний раз я это делала три года назад, на втором курсе, а до сих пор помню, как было хорошо.
На греческом в этом семестре койне, читаем Апокалипсис подряд - предлагают на выбор каждому курсу либо его, либо Евангелие от Иоанна - группа, с которой я хожу, выбрала Апокалипсис, уж не знаю, почему - я бы выбрала Евангелие, конечно. С другой стороны, мне, наверное, полезней Апокалипсис - я его существенно хуже знаю, поэтому не возникает проблемы, которая у меня была с отрывками Нового Завета в прошлом семестре, когда я больше вспоминала, чем переводила.
В общем, ничего у меня ничего не происходит, сплошные будни. Но очень, очень хорошие будни - радуюсь каждый день всему, что со мной так медленно и размеренно происходит, и мелочам всяким тоже. Неужели я научилась наконец любить спокойные воды светлой лазури, и не хотеть никаких бурных событий? Хорошо бы так.
