Я "Крабата" тоже очень люблю, и вообще люблю Пройслера, но по-другому, "Крабат" - это история (в смысле tale) в чистом виде, а "Мой прадедушка, герои и я" (у меня в детстве был не сборник, а отдельно эта книга) содержит очень хороший и внятный для ребенка анализ текстов (как написанных его героями, так и вообще). И я эту книгу люблю и перечитывала много раз именно поэтому - мне там и рассказы и стихи многие нравятся, но больше всего именно литературоведческая составляющая :)
А сейчас просто вспомнила из-за лесопарка и всего вокруг него.
хороший текст, особливо мені подобалися 2 оповідання про марципани. така сильна і доступна критика офіційного пафосу, що мальчіші-кібальчиші мого (пост-)радянського дитинства пісялися кипятком.
"Вкрадений сміх" теж нічо. особливо про бренди і акції. для основ економіки та політосвіти саме те, разом з "Незнайкою на Місяці"
"Вкрадений сміх" я пробувала читати років в десять і ніасіліламногабукаф, що мені не притаманно в цілому. мені теж про марципани дуже подобається, ну і в цілому тема героїзма. Хоча Зігфріда все одне люблю.
еще есть первая книга, "Мой прадедушка и я". Там потрясающая истори про пароході, например. Тольк оищи в хороше переводе, мне попался совершенно дурацкий украиснкий
no subject
Date: 2010-07-16 09:35 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-16 09:56 am (UTC)но по-другому, "Крабат" - это история (в смысле tale) в чистом виде, а "Мой прадедушка, герои и я" (у меня в детстве был не сборник, а отдельно эта книга) содержит очень хороший и внятный для ребенка анализ текстов (как написанных его героями, так и вообще). И я эту книгу люблю и перечитывала много раз именно поэтому - мне там и рассказы и стихи многие нравятся, но больше всего именно литературоведческая составляющая :)
А сейчас просто вспомнила из-за лесопарка и всего вокруг него.
no subject
Date: 2010-07-16 09:47 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-16 10:56 am (UTC)"Вкрадений сміх" теж нічо. особливо про бренди і акції. для основ економіки та політосвіти саме те, разом з "Незнайкою на Місяці"
no subject
Date: 2010-07-16 11:05 am (UTC)мені теж про марципани дуже подобається, ну і в цілому тема героїзма.
Хоча Зігфріда все одне люблю.
no subject
Date: 2010-07-16 12:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-16 12:50 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-16 12:56 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-16 12:57 pm (UTC)ты моё письмо получила?
no subject
Date: 2010-07-16 12:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-17 09:56 pm (UTC)