(no subject)

[dashca]

Кстати. Что значит "заламывать руки". Это как выглядит в жизни-то?
Какова этимология слова "манкировать"? (Возьмите меня в девятнадцатый век кто-нибудь)

Comments

[don-gael.livejournal.com]

Берём латынь. Mancus - неполный или увечный. От этого происходят итальянское mancare и французское mancer с одинаковым значением - недоставать.

Что касается заламывания рук, то мне лично всегда казалось, что это просто крепкое сжимание обеих рук в жесте, напоминающем молитвенный. Возможно, я неправ.

[mrrinka.livejournal.com]

Манкировать - это 19 век разве? Слово, популярное у шпаны Кассиля....

Кстати. Это ты на твиттере завелась?

[mrrinka.livejournal.com]

http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C

[aldanare.livejournal.com]

На одном форуме нашла вот такую картинку про руки:


Эгон Шиле "Автопортрет с заломленными руками"

А манкировать - это пренебрегать. И вполне допустимо сказать, скажем, человеку, который вас активно динамит со встречами: "Отчего вы мною манкируете?" :) Во всяком случае, подобно употребление мне встречалось.

[cimpond.livejournal.com]

Все это есть в викисловаре, и этимология, я тоже как-то писал о слове фраппировать, и о пердимонокле, первое конечно я подхватил от Достоевского.