В слов'янській міфології рай - це вирій/ирій (місце, куди відлітають птахи). Якщо у нього птахи відлітають на схід, то радив би не зловживати міцними алкогольними, ібо вони споконвіку летять на південь, блджад.
Аналогія для роздумів. У словян і взагалі в Європі сталий епітет для жіночої краси - сонце (гарна, як сонце). У арабів - місяць, бо сонце їм сильно в жопу пече.
І головне - конфлікту по факту немає. У західній міфології, наскільки памятаю, йдеться більше про місце вічного спокою, ніж про сади блаженства. Толкін аналогічно.
ЗІ: геєна огненна - теж первісно конкретне місце. але не зараз ;)
no subject
Date: 2010-03-22 06:19 am (UTC)В слов'янській міфології рай - це вирій/ирій (місце, куди відлітають птахи). Якщо у нього птахи відлітають на схід, то радив би не зловживати міцними алкогольними, ібо вони споконвіку летять на південь, блджад.
Аналогія для роздумів. У словян і взагалі в Європі сталий епітет для жіночої краси - сонце (гарна, як сонце). У арабів - місяць, бо сонце їм сильно в жопу пече.
І головне - конфлікту по факту немає. У західній міфології, наскільки памятаю, йдеться більше про місце вічного спокою, ніж про сади блаженства. Толкін аналогічно.
ЗІ: геєна огненна - теж первісно конкретне місце. але не зараз ;)