(no subject)

[dashca]

Байрон прекрасен.
Прочитала "Манфреда", читаю теперь "Каина" (переводчик, заметим, Бунин.)
Помню, что "Чайлд-Гарольд" в объеме пары песен в школе не понравился, надо будет попробовать еще раз.

(Библиотека Худпрома:
- Скажите, у вас есть Гофман?
Первая девушка: Сейчас поищу
Вторая: Нету у нас его, нету, нету!
Первая: Да вот он, я вижу!
Вторая: Это не он.
Первая: Написано, Гофман. Музыка какая-то
Вторая(ликующе): Говорю тебе, нет у нас того Гофмана!
(мне): Девушка, это не те дроиды которых вы ищите тот Гофман, который вам нужен. Это композитор.
Я: Это тот же самый, но мне и правда повести, ага.
А Байрон у вас есть?
- Бааайрон? Может быть
Пишу свою фамилию, дата предыдущей выдачи книги - 95 год
- Ого, говорю, да его пятнадцать лет никто не брал
- Ну да, говорят, как-то у нас не интересуются, Байроном. как-то так вот вышло.)

Так вот это все к тому, что нет ли у кого Гофмана в бумаге почитать?
В первую очередь "Крошка Цахес по прозванию Циннобер" и "Жизнеописание Кота Мура"
еще "Песочный человек" и "Золотой горшок" хорошо бы.
Заранее спасибо)