Поясняю. Понятный язык - цель любого поэта. Но, как ты заметила, есть некоторая закономерность: чем проще язык - тем сложнее на нем выражать сложные вещи (но ведь можно! именно за это мы любим Высоцкого, Бродского, Пушкина и еще многих, которым удалось почувствовать самую сущность вещей и слов). И вот это и есть эта цена за простой язык - непомерно возрастающая сложность выражения сложных вещей, которая для большинства выливается в их невыражение.
no subject
Date: 2010-02-07 03:02 pm (UTC)Понятный язык - цель любого поэта. Но, как ты заметила, есть некоторая закономерность: чем проще язык - тем сложнее на нем выражать сложные вещи (но ведь можно! именно за это мы любим Высоцкого, Бродского, Пушкина и еще многих, которым удалось почувствовать самую сущность вещей и слов). И вот это и есть эта цена за простой язык - непомерно возрастающая сложность выражения сложных вещей, которая для большинства выливается в их невыражение.