dashca: (кораблик)
[personal profile] dashca
Раньше так бывало, резко, быстро, вдруг
Слово вылетало прямо из-под рук
Слались смски, черкались стихи
Кони вдаль летели, резвы и легки

Нынче вротмненоги, лучше помолчи
Сонные дороги, в сумочке ключи
Ранние подъемы, тренировки, день
Надо ж, научилась. (Раньше было - лень)

Да, работа, краски, кисти, пироги
ни тоски, ни ласки, ни огня, ни зги
Колеснице этой очень много лет
Тех, кто с ней справлялся б, уж почти и нет

Ах, хлыстом как выстрелю, сбруя зазвенит
Ранним-ранним утром, когда город спит
В переметных сумах - хлеб, вода и медь
Навсегда не хочется, но придется ведь!

Ускачу, умчусь я, не взгляну назад
Ринусь со всей мочи, на запад, на закат
К синеруким джамблям, к краю и за край
Ах, несись пятерка, не переставай.

Date: 2008-07-31 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] kat-bilbo.livejournal.com
"Тех, кто б с ней справлялся, уж почти и нет..."

Даже так - уже будет лучше, и смысл тот же.

А в пятой - "в переметных сумках" всё-таки (форма допустима). Потому что "в сумАх" - будет правильное ударение. А "в сУмах" - это уже "в городе Сумы" получится.

Date: 2008-08-01 03:27 am (UTC)
From: [identity profile] dashca-enotik.livejournal.com
Ну, я как бы о лишнем слоге в первой и последней строчках четвертой строфы и второй строчке пятой)

Date: 2008-08-01 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] lfirf.livejournal.com
а мне в этих тонкое разновкусие смыслов.. причем даже вербализировать не могу... именно что - привкус разный

Date: 2008-08-01 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] lfirf.livejournal.com
я имею в виду
Тех, кто б с ней справлялся, уж почти и нет..."
Тех, кто с ней справлялся б, уж почти и нет

Profile

dashca: (Default)
dashca

September 2015

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 06:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios