(no subject)
Feb. 15th, 2008 11:06 amА объясните мне, кто в теме:
В чем минусы введения в Украине русского языка в качестве второго государственного?
(УПД): Стоп.
Введения второго государственного означает дублирование (два экзамена в школе, два заявления на поступление, две вывески в магазине), или свободный выбор одного из двух?
Я думала, что второе.
В чем минусы введения в Украине русского языка в качестве второго государственного?
(УПД): Стоп.
Введения второго государственного означает дублирование (два экзамена в школе, два заявления на поступление, две вывески в магазине), или свободный выбор одного из двух?
Я думала, что второе.
no subject
Date: 2008-02-15 02:58 pm (UTC)Просто: Так знать какой-либо язык, как знаешь свой родной(тот, в котором говорят у тебя в семье) можно только постоянно на нем разговаривая.
Харьков почти полностью русскоязычный город, у меня здесь нет знакомых, которым украинский язык приходится родным, и с которыми я могла бы на нем говорить.
Я никогда не овладею украинским в совершенстве, живя в Харькове, если только специально не посвящу этому кучу времени, в то время как на то, чтобы овладеть русским никаких дополнительных затрат я никогда не делала - я просто общалась с интересными мне людьми, читала интересные мне книги, писала на интересующие меня темы и т.д.
Я живу в стране, и плохо знаю ее язык, потому что страна не предоставила мне той среды, в которой я могла бы его знать.
В общем, это баг в обе стороны.:))
no subject
Date: 2008-02-15 11:23 pm (UTC)но - они в самом деле - разруливаются! именно как раз - введением двухязыковой системы. других вариантов я не вижу. в противном случае - ещё 2-3 поколения будет длиться этот "баг"... а там...
либо-либо.
я всё-таки верю (обратное) объеденение. надо. вот уж сейчас скажу то, что - во всех прочих слушаях - не говорил: НАДО БРАТЬ ПРИМЕР С ЕВРОПЫ :))
no subject
Date: 2008-02-15 11:30 pm (UTC)Осел оный, правда, помер с голоду в конце концов, но кто про это сейчас помнит?
no subject
Date: 2008-02-15 11:52 pm (UTC)