(no subject)

[dashca]

Внезапно прочитала "Жалобную книгу" Фрая (в том смысле, что мне ее дали почитать год назад, а я уже думала что и читать не буду, а вот, надо же - прочла).
Впечатления странные - с одной стороны, идеи автора не оставляют меня равнодушной, и очень быстро стало интересно, что ж там дальше. И проблема, в целом, актуальна.
При этом книга написана кошмарно, каким-то на редкость корявым языком, занудно и с повторами, за то, что все сообщается два раза от лица двух героев, вообще хочется убить.
При том что я люблю в целом этот прием - пересекающиеся повествования от разных лиц.
Но не накладывающиеся же!

Голова тяжелая, как от плохого фэнтэзи, цитировать ее не хочется (а вот пересказывать - вполне), к концу пролистывала подробности, потому что сил моих нет совсем все это занудство, романтишшная история, экзистенциальные переживания, фу.

чем больше я об этом думаю, тем меньше мне нравится, но читать было любопытно.

Comments

[mrrinka.livejournal.com]

я тебя убью, это моя любимая книжка :) и материала для цитирования в ней - что изюма в булочке, кстати.

главное, не перепутай экземпляр, который тебе дали почитать, с моим.

[cimpond.livejournal.com]

Не буду читать, но тебя б послушал, в роли Сарочки. ) Я наслышан об этом "Максе Фрае", давно хотел узнать что же там такое, но читать не хотел как-то. Кстати надо сделать уже сайт, на котором будут веселые пересказы любых произведений и назвать sarochka.ru. или сарочкопедия.

Насчет пересказа событий от разных героев, этого будет предостаточно в Карамазовых! Не столько даже пересказа, сколько трактования одних и тех-же фактов.

[aldanare.livejournal.com]

У меня от недавно прочитанных "Гнезд Химер" почти такие же ощущения :( Когда я только начинала читать Фрая, арбузы явно были слаще...